Outfit - Lace, Leather & Other favorites from SKM
10:28:00 AM
Hiyaa girls! People who follow me a little on Instagram and other social media, know that I was recently invited by #SKM to discover their new brands and their collection in the new store. SKM started a whole new campaign called 'the favorite clothes from...'. About the evening itself, I will write an article soon, but today I'll tell you about the favorite clothes I found at SKM and those items I have therefore put together in this look.
○●○
Hiyaa girls! Wie mij een beetje volgt op Instagram en andere social media, weet dat ik onlangs door #SKM werd uitgenodigd om hun nieuwe merken en collectie te komen ontdekken in hun vernieuwde winkel. SKM is gestart met een nieuwe campagne genaamd 'De lievelingskleren van...' Over avond zelf zal ik nog een uitgebreid artikel schrijven, maar vandaag vertel ik jullie over de lievelingskleren die ik heb gevonden bij SKM en met deze items heb ik dan ook deze look samen gesteld.
Most of you (Belgian) guys know SKM, but anno 2016 SKM had a little youth injection and is looking brand new. The reason for these new collections and brands at SKM is that they want to show that you can actually find all your favorite clothes and you can put together a complete look at SKM. To prove this, we bloggers create a complete outfit with the different, new brands that are present under their roof. Although we were allowed to choose from several brands, I found myself quickly in the Guess SuperTrash, Scotch & Soda corner ... Brands that surely fit in my out-of-the-box-but-not-too-crazy style. Et voila, the result you see here: a lace dungarees and leather jacket by Guess, my favorite clothes of SKM.
○●○
De meesten (Belgjes) onder jullie kennen SKM wel, maar anno 2016 is SKM helemaal vernieuwd en vooral verjongd. De reden van deze nieuwe collecties en merken bij SKM is dat ze willen aantonen dat je bij hen eigenlijk al je lievelingskleren kan vinden en je als het ware een volledige look kan samenstellen bij SKM. Om dit te bewijzen mochten wij bloggers een volledige outfit samenstellen met de verschillende nieuwe merken die er onder hun dak aanwezig zijn. Hoewel we mochten kiezen uit diverse merken, bevond ik me al snel in het Guess, SuperTrash, Scotch & Soda hoekje... Merken die toch wel het meest bij mijn out-of-the-box-but-not-too-crazy stijl passen. Et voila, het resultaat zien jullie hier: een kanten salopette en lederen jasje van Guess, mijn lievelingskleren van SKM.
The choice for the dark blue, lace salopette was quickly made actually. The material and the cut makes for the perfect combination of tough and feminine. Those who already follow me for a while, know that this has actually become my signature look over the years. It is, moreover, an item that is suitable for just about any occasion. Casual dressed, work related ... it's all about how you choose to combine it.
○●○
De keuze voor de donkerblauw, kanten salopette was snel gemaakt eigenlijk. Het materiaal en de snit zorgt voor de ideale combinatie van stoer en vrouwelijk. Diegenen die mij al een tijdje volgen, weten dat dit eigenlijk mijn signature look is geworden door de jaren heen. Daarbij is het overigens een item dat geschikt is voor zowat elke gelegenheid. Casual, gekleed, werk gerelateerd... it's all about how you choose to combine it.
For myself I chose a more casual chic look by combining it with this cool leather jacket by Guess. Also a piece that can be used for different styles. The vest has a nice beige / brownish color, made out of 100% real goat leather. It is also very good to combine with rose gold jewelry. Yeah you know by now, that favorite jewelry color of me. As it gives the opportunity, I combined it with my rose gold necklace, ring, earrings and watch. But it'll also combine extremely well with gold jewelry ... everything is possible here.
○●○
Ik koos zelf voor een meer casual chique look door het te combineren met dit stoere suede vestje van Guess. Overigens ook een stuk dat je kan gebruiken voor verschillende stijlen. De vest heeft een mooie beige/bruinige kleur, 100% gemaakt uit echt geitenleder. Het laat zich daarbij heel goed laat combineren met rode gold juwelen. Ja jullie weten het onderhand wel, dat favoriete juwelenkleurtje van me. Aangezien het de gelegenheid geeft, heb ik het dan ook gecombineerd met mijn rose gold ketting, ring, oorbellen en horloge. Maar het is overigens ook enorm goed te combineren met gouden juwelen... alles kan hier.
Favorite Clothes also ask for a blast location and that I have tried to accomplish it here with this shoot. The weather was also ideal for taking photos, at last the sun was there again. I surely would like to see some more of this the next days. What do you think of my favorite clothes of SKM and my outfit?
○●○
Lievelingskleren vragen natuurlijk ook om een knaller locatie en dat heb ik proberen te bereiken hier met deze shoot. Het weer was ook ideaal voor het nemen van foto's, eindelijk was het zonnetje daar weer. Wat mij betreft mag er meer van dat komen de volgende dagen. Wat vind jij van mijn lievelingskleren van SKM en mijn outfit?
Wearing:
Jacket - Guess / Dungarees - Guess / Blouse - Mango / Heels - Steve Madden /
Earrings - H&M / Ring - H&M / Necklace - Bud To Rose / Watch - Michael Kors
Earrings - H&M / Ring - H&M / Necklace - Bud To Rose / Watch - Michael Kors
Stay up to date by following Polished Cats on
0 reacties