Hiyaa girls! It's July now, and the temperatures finally follow the current season. This also means that we can wear those skirts and dresses again. Although I occasionally do like to wear a dress, I also have a great love for shorts. A short does not mean casual, because nowadays you can buy shorts in all shapes and styles. Today I also show you a dressier look with shorts. Enjoy!

○●○

Hiyaa girls! Nu het juli is, volgen de temperaturen eindelijk ook een beetje het seizoen. Dit betekent ook dat we weer kunnen grijpen naar die rokjes en jurkjes. Hoewel ik af en toe wel hou om een kleedje te dragen, heb ik ook wel een grote liefde voor shortjes. Een short betekent niet automatisch casual, want tegenwoordig komen de shortjes in alle vormen en stijlen. Vandaag laat ik jullie dan ook een meer geklede look zien met een short. Enjoy!

The thing that makes these shorts a bit more elegant, is without a doubt the lace details on the legs. And the loose fabric makes these shorts seem slightly more stylish than, say, cotton shorts . The "flowiness" of the short is also extended by combining these loose blazer. Also in terms of color, these two items are a perfect combination. The black top and my leather espadrilles will make sure again that this look is quite casual chic.

○●○

Hetgene dat dit shortje een beetje eleganter maakt, is zonder twijfel wel de kanten details aan de broekspijpen. Alsook de losse stof doet deze short iets stijlvoller overkomen dan bijvoorbeeld een kantoenen short. Het losse van de short wordt daarnaast ook doorgetrokken door deze losse blazer te combineren. Ook qua kleur zijn deze twee items een perfecte combinatie. De losse zwarte top en mijn lederen espadrilles zorgen er dan weer voor dat deze look helemaal casual chique wordt. 

Since there are gold accents in these shorts, I've also chosen for jewelry in gold. Personally, I think gold also fit perfectly with earthy tones like my jacket and espadrilles. Since I also had jewelry in the same color as my jacket, this look was not really difficult to complete. What do you think of this look? Do you like to wear shorts or are you more a skirt kind of girl?

○●○

Aangezien er gouden accenten zitten in de short, heb ik eveneens ook voor juwelen in het goud gekozen. Persoonlijk vind ik goud ook perfect passen bij aardetinten zoals in mijn jasje en espadrilles. Aangezien ik ook juwelen had in exact dezelfde kleur als mijn jasje, was deze look niet echt moeilijk te vervolledigen. Wat vind jij van deze look? Draag jij al eens graag een shortje of toch liever een rokje?