Outfit - Sweater & Shorts

9:12:00 AM

Hi girls & boys! We are lucky with our autumn days. Although there are sometimes some colder days and also rain, we can also regularly enjoy sunny days. And on those sunny days, I still dare to wear something short every now and then. This autumn look is a typical example of a look for a warm autumn day. Check it out!

○●○

Hi girls & boys! We hebben geluk met onze herfstdagen. Hoewel er soms wel wat koudere dagen zijn en ook regen, kunnen we ook nog regelmatig genieten van zonnige dagen. En op die zonnige dagen durf ik toch nog wel af en toe iets korts aan te doen. Deze herfstlook is een typisch voorbeeld van een look voor een warme herfstdag. Check it out!

I already have these shorts of this look since this summer. I bought it during the heatwave days, because my summer wardrobe was about to get empty. I have never really done a special outfit for my blog, so a sunny autumn day was the ideal time to show these shorts to you. To make it not too summery, I chose to combine these shorts with a cozy autumn sweater. This sweater is really ideal for the mid-season, it is nice and cozy, but is still airy and therefore not too hot.

○●○

De short van deze look heb ik eigenlijk al van deze zomer. Ik kocht hem namelijk tijdens de hittegolf dagen, omdat mijn zomerkleerkast zowat leeg begon te geraken. Ik heb er nooit echt een speciale outfit mee gedaan voor mijn blog, dus was een zonnige herfstdag het ideale moment om alsnog deze short eens aan jullie te tonen. Om het niet te zomers te maken, heb ik ervoor gekozen om deze short te combineren met een cozy herfstrui. Deze trui is echt ideaal voor het tussenseizoen, hij zit lekker cozy, maar is toch luchtig en daarom niet té warm.

The shoes for this look are also very autumn. These brown short boots are really my favorite shoes for the autumn. They fit on anything, pants, jeans, skirts or shorts, as you can see. In terms of accessories, I'm wearing nothing special, my beloved name necklace, a simple ring and a watch. That's it. What do you think of this look?

○●○

De schoenen voor deze look zijn ook helemaal herfst. Deze bruine korte laarsjes zijn echt mijn favoriete schoenen voor tijdens de herfst. Ze passen overal op, een broek, jeans, rok of een short, zoals je kan zien. Qua accessoires heb ik niets speciaals aan, mijn geliefde naamketting, een simpele ring en een horloge. That's it. Wat vind jij van deze look?