Hiyaa girls! The first outfit of December is already a fact, how time flies by. I still keep going with my autumn outfits in December and hopefully I can do this a long time. For this outfit, I have finally found the ideal autumn scene: the woods of my hometown. You gonna check out my first outfit in December with me?

∞

Hiyaa girls! De eerste outfit van december is alweer een feit, wat vliegt de tijd voorbij. Ook voor december ga ik mooi door met mijn herfst outfit en hopelijk kan ik dit nog een hele tijd gaan doen. Voor deze outfit heb ik eindelijk ook het ideale herfsttafereel gevonden: the woods of my home town. Kijken jullie even mee naar mijn eerste outfit van december?

Since I have found the winning team in terms of color for myself, I won't leave the color khaki and all related natural colors ever again. And what screams more fall than long black boots. Totally autumn and winter proof! Furthermore I kept this outfit very simple with a warm woolen sweater with leather accents. A statement necklace, a vintage hat - once property of my mother - and a catchy 3D printed ring from HELIX - I'll tell you more about it in the next post - and I'm ready to steal the show (in the woods?).

∞

Sinds ik het winnende team qua kleur heb gevonden voor mezelf ben ik niet meer weg te krijgen bij de kleur kaki en al de daaraan gerelateerde kleuren natuurlijk. En wat schreeuwt er meer herfst dan lange zwarte laarzen. Helemaal herfst en winter proof! Verder heb ik het heel simpel gehouden met een warme wollen trui, met lederen accenten. Een statement necklace, een vintage hoed - die ooit van mijn moeder was - en een catchy 3D printed ring  van HELIX - ik vertel er meer over in de volgende post - and I'm ready to steal the show (in the woods?). 

The photographer of service for this outfit was my brother. My friend also starts to get a little tired of it - how dare he -. Since my brother is also doing a photography course in his spare time, it's a win-win situation for just about anyone. Hence the somewhat better series of photos with extra touch up. Anyway, what do you think of this outfit?

∞

De fotograaf van dienst voor deze outfit was mijn broer. Mijn vriend begint het ook een beetje beu te worden - how dare he -. Aangezien mijn broer ook een fotografie opleiding in zijn vrije tijd volgt, is het wel een win-win situatie voor zowat iedereen. Vandaar ook de iets mooiere series foto's met extra touch up. Anyway, wat vind jij van deze outfit?