Hiyaa girls! The culottes is a trend that started to become really popular last year, unfortunately, we have not seen much of this in Belgium. When I was in Italy in May, I saw however many culottes both in stores and on the streets. With so much choice, I doubt not take long for me to also buy culottes. I have already shown it to you in my posts about Italy, but today I will show you a look with this culottes. Enjoy!

○●○

Hiyaa girls! De culottes is een trend die vorig jaar echt populair begon te worden, helaas hebben we hier nog niet veel van gezien in België. Toen ik in Italië was in mei, zag ik daar nochtans heel veel culottes zowel in de winkels als op straat. Met zoveel keuze twijfelde ik dan ook niet lang om mij ook culottes aan te kopen. Ik had hem jullie al getoond in mijn posts over Italië, maar vandaag laat ik jullie een look zien met deze culottes. Enjoy!

The disadvantage of culottes is that it actually is not so easy to combine and it's not always elegant. The other items you combine with culottes will determine whether it is a win or not. I combined my culottes with another trend, namely a cut out crop top. This way I get the outfit balanced by combining a loose item (the culottes) with a tight item (the crop top). Hopefully you find this a win too, but I certainly do. To make this whole look a bit tougher, I chose my light pink biker jacket.

○●○

Het nadeel van een culottes is dat het eigenlijk niet zo makkelijk te combineren is en ook lang niet altijd even elegant. De andere items die je met een culottes combineert bepaalt eigenlijk of het een win is of niet. Ik heb mijn culottes gecombineerd met een andere trend, namelijk een cut out crop top. Op deze manier breng ik de outfit in evenwicht, door een loszittend item (de culottes) te combineren met een strak item (de crop top). Hopelijk vinden jullie dit ook een win, maar ik alvast wel. Om het geheel ook een beetje stoerder te maken, heb ik gekozen voor mijn lichtroze biker jacket. 

Of course I also made use of accessories and jewelry in this outfit. I chose silver jewelry, mainly because there are already many silver details in the biker jacket. And thanks to the better weather in the weekend, I also could use sunglasses, that was a long time ago. What do you think of the culottes trend? Do you like this outfit?

○●○

Uiteraard heb ik bij deze outfit ook gebruik gemaakt van accessoires en juwelen. Ik heb voor deze look gekozen voor zilveren juwelen, voornamelijk omdat er ook heel veel zilverkleurige details terugkomen in het biker jasje. En dankzij het betere weer in de weekend, heb ik ook eindelijk nog eens een zonnebril kunnen gebruiken. Was dat even lang geleden. Wat vind jij van de culottes trend? Vind je deze outfit geslaagd?