Outfit - Summer Black & Red

8:03:00 AM

Hiyaa girls! I recently told you about my latest purchases during the sales. In that post I showed you the different clothing items, but obviously a look says much more about a garment than just a picture. Therefore, I show you today a summer outfit with a black skirt that I bought at Stradivarius. The ideal outfit for the upcoming hot days.

○●○

Hiyaa girls! Onlangs vertelde ik jullie over mijn laatste Solden aankopen. In die post liet ik jullie de verschillende kledingitems zien, maar uiteraard zegt een look veel meer over een kledingstuk dan gewoon een foto. Daarom laat ik jullie vandaag een zomerse outfit zien met het zwarte rokje die ik kocht bij Stradivarius. De ideale outfit voor de komende warme dagen.

This black skirt jumped out for me because of the cut and the model. Thanks to the elastic band at the top, there are folds in the skirt giving it a voluminous effect. So it's a miniskirt, but not the classical model. To make this look a bit more summers, I chose for color with this red top. It's a top with a fairly deep cut in front, so ideal to wear with a Bralette. The chosen Bralette is a perfect fit for this top, because you see just enough of the Bralette.

○●○

Deze zwarte rok sprong er voor mij uit door de snit en het model. Door de elastische band bovenaan, zitten er plooien in de rok waardoor het een volumineus effect krijgt. Het is dus een minirok, maar niet het klassieke model. Om de look toch zomers te maken, heb ik gekozen voor een beetje kleur door dit rode topje. Het is een topje met een redelijk diepe uitsnijding vooraan, dus ideaal om nog eens een bralette boven te halen. De gekozen bralette is een perfect fit voor deze top, want je ziet net genoeg van de bralette.

Since it's summer, I have also chosen to get my sandals from Normandy out of the closet. Because now it's really the ideal time to wear these, befor the Belgian summer is over. In terms of jewelry I chose for fairly minimalist and fine jewels. Small earrings, a delicate layered necklace and a silver arm cuff. What do you think of this look?

○●○

Aangezien het zomer is, heb ik er ook voor gekozen om mijn sandaaltjes vanuit Normandië nog eens uit de kast te halen. Want nu is het echt het ideale moment om deze te dragen, voor de Belgische zomer weer voorbij is. Qua juwelen heb ik gekozen voor redelijk minimalistische en fijne juweeltjes. Kleine oorbelletjes, een fijne layered ketting en een zilveren arm cuff. Wat vind jij van deze look?

Wearing:

Top - H&M / Skirt - Stradivarius / Bralette - H&M / Sandals - Normandy / Sunglasses - Sam Edelman
/ Layered necklace - H&M / Earrings - H&M / Ring - &Other Stories / Bracelet - H&M

Stay up to date by following Polished Cats on