Outfit - Boyfriend Jeans & Clogs

8:19:00 AM

Hiyaa girls! The weather during this summer is on some days good and very summery but sometimes there are some colder days. Not that it's very cold, but just not quite summery. Today I have an outfit for you that is perfect for a summer day with temperatures that are actually not really that summers.

○●○

Hiyaa girls! Het weer tijdens deze zomer gaat op sommige dagen de goede en zomerse kant op, maar soms zijn er nog minder warme dagen. Niet dat het koud is, maar toch nét niet helemaal zomers. Vandaag heb ik dan ook een outfit klaar die ideaal is voor een zomerse dag waarbij de temperaturen eigenlijk niet echt zo zomers zijn.

And for those cooler summer day, I chose a trashed boyfriend jeans. As an ordinary jeans may feel quite warm, so I opted for a version that sits slightly looser and also gives some 'ventilation' thanks to the trashed look. Since such boyfriends jeans are looser, I opted for a tighter shirt at the top. Namely this black top with one shoulder. Finished with a suede vest, because we definitely still need that this time of year.

○●○

En voor die koudere zomerdag heb ik gekozen voor een trashed boyfriend jeans. Aangezien een gewone jeans redelijk warm kan aanvoelen, koos ik dus voor een versie die iets losser zit en eveneens ook voor wat 'verluchting' zorgt dankzij de trashed look. Aangezien dergelijke boyfriends jeans losser zitten, heb ik bovenaan gekozen voor een strakker item. Namelijk deze zwarte top met één schouder. Afgewerkt met een suede vestje, want dat hebben we zeker nog nodig deze tijd van het jaar.

The eye-catchers in this look are surely my new shoes I bought at Stradivarius during the sales. They are clogs with wooden soles and thick black leather strap with fringes. Clogs have lately been trending and this version I liked so much that I did not hesitate long. I also think these clogs are a perfect match with this outfit, because it brings back both the brown and black colors of the outfit. What do you think of this look?

○●○

De eyecatchers in deze look zijn ook wel mijn nieuwe schoenen die ik gekocht heb bij Stradivarius tijdens de solden. Het zijn clogs met een houten zool en dikke zwarte lederen band met fringes. Clogs zijn de laatste tijd enorm aan het trenden en deze versie vond ik zo leuk dat ik niet lang twijfelde. Verder vind ik deze clogs ook een perfecte match met deze outfit, omdat het zowel de bruine als zwarte kleuren van de outfit laat terugkomen. Wat vind jij van deze look?

Wearing:

Jacket - Guess / Top - H&M / Boyfriend jeans - H&M / Clogs - Stradivarius /
Necklace - Dresslink / Belt - Vintage / Earrings - J-A-M / Ring - H&M / Watch - Casio

Stay up to date by following Polished Cats on