Outfit - Velvet & Ripped Jeans

8:47:00 AM

Hiyaa girls! Ripped jeans is an item that is already hot and trending for a few years. So hot and trending that even my mother bought a ripped jeans, although she formerly wasn't a fan at all. Such jeans are not only easy and fun to wear - it does give some edge to your look - but are also very useful in those temperate summer days where you don't really know if you should go short or long. My answer: Go for the ripped jeans.

○●○

Hiyaa girls! Ripped jeans is een item dat nu al een paar jaar terug hot en trending is. Zo hot en trending dat zelfs mijn moeder een ripped jeans heeft aangeschaft en dat hoewel ze er vroeger helemaal niets in zag. Dergelijke jeans vind ik niet enkel fijn om te dragen - het geeft toch wel wat edge aan je look - maar zijn ook heel handig op van die gematigde zomerdagen waarbij je niet echt weet of je kort of lang moet gaan. Mijn antwoord: Ga voor de ripped jeans.

For this outfit I went more for a casual chic look. The casual section is mainly due to the ripped jeans and simple velvet top with lace. I dressed this up by choosing my favorite jacket of the moment. It is colorful, it fits easily with everything and the material is ideal for summer and spring temperatures. The finishing touch is without a doubt my new pair of heels. I've already showed them to you a long time ago, but finally I have an outfit with these gems for you.

○●○

Voor deze outfit ben ik meer gegaan voor een casual chic look. Het casual gedeelte komt voornamelijk door de ripped jeans en het simpele fluwelen topje met kant. Dit heb ik dan een beetje opgekleed door te kiezen voor mijn favoriete vestje van het moment. Het is kleurrijk, past overal heel makkelijk bij en het materiaal is ideaal voor de zomer en lentetemperaturen. Finishing touch is zonder twijfel mijn nieuwe paar hakken. Ik heb ze al een hele tijd geleden voorgesteld, maar eindelijk heb ik ook een outfit met deze pareltjes voor jullie.

I finished this outfit with my favorite color of jewels: rose gold. How could it be otherwise. For my piercings I have also rose gold jewels, but since I prefer to leave them alone a bit so they can heal a little better, I have broken my rule about 'always wear the same color jewels'. What do you think of this outfit?

○●○

Deze outfit heb ik afgewerkt met mijn favoriete kleur van juwelen: rose gold. Hoe kon het ook anders natuurlijk. Voor mijn piercings heb ik normaal gezien ook rose gold juweeltjes, maar aangezien ik ze liever nog even met rust laten zodat ze nog een beetje beter kunnen helen, heb ik mijn regel omtrent 'altijd dezelfde kleur juwelen' maar even moeten breken. Wat vind jij van deze outfit?