Outfit - Lace Up Stripes

8:18:00 AM

Hi girls! Summer is getting closer and that is something that we can now also notice. On some days we can really experience summer temperatures, and I love it! When the temperatures go up, I also go for a summer outfit. This look is one of them. And also the ideal time to show my new dress from Zaful.

○●○

Hi girls! De zomer komt altijd maar dichterbij en dat kunnen we nu ook merken. Op sommige dagen kunnen we echt al zomerse temperaturen ervaren, and I love it! Wanneer de temperaturen de hoogte in gaan, ga ik ook helemaal voor een zomerse outfit. Deze look is daar één van. Ineens ook het ideale moment om mijn nieuwe jurk van Zaful te showen.

A simple summer dress was something that was actually missing in my wardrobe. Don't get me wrong, I have a lot of summer clothes, but a simple, cute dress that you can pull on easily and yet looks beautiful and fashionable, I did not have that kind of thing.. until now. I liked this dress because of the details. The flaps at the top of the chest, the lacing and of course the handy pockets on the sides.

○●○

Een simpel zomerjurkje was iets dat eigenlijk ontbrak in mijn kleerkast. Versta mij niet verkeerd, ik heb heel wat zomerkleren, maar een gewone, simpele jurk dat je snel aantrekt en toch heel mooi en fashionable eruit ziet. Zoiets had ik niet, tot nu. Deze jurk vond ik mooi door de details eraan. De flapjes bovenaan de borst, de rijgsluiting en natuurlijk de handige zakken aan de zijkanten.

Besides the dress my double necklace and sunglasses are new as well. The necklace is a choker and necklace in one and it makes for a nice detail with this simple outfit. You had already seen the shoes and I could tell from previous comments that you think they are as cool as I think they are. The sunglasses are also new and so I could use them well during the sunshine. What do you think of this look?

○●○

Naast het jurkje is ook mijn dubbele ketting en zonnebril nieuw. De ketting is een choker en ketting in één en het zorgt wel voor een leuk detail bij deze simpele outfit. De schoenen hadden jullie al gezien en daaruit kon ik al opmaken dat jullie ze even cool vinden als ikzelf. De zonnebril is ook nieuw en kon ik door de zon dus ook goed gebruiken. Wat vind jij van deze look?