New - Les Cordes Autumn & Winter 2018-2019 collection

9:08:00 AM

Hi girls & boys! The summer is far gone and meanwhile we can already look forward to the next season: autumn. I like to do this in style and therefore with the new autumn and winter collection of Les Cordes. This collection is all about surprisingly colorful autumn colors and fluffy fur. Today I introduce you to two gems from the new collection.

○●○

Hi girls & boys! De zomer is ver voorbij en ondertussen kunnen we al uitkijken naar het volgende seizoen: herfst. Graag doe ik dit in stijl en dus met de nieuwe herfst en winter collectie van Les Cordes. Deze collectie staat helemaal in het teken van verrassend kleurrijke herfstkleuren en fluffy bontjes. Vandaag stel ik jullie voor aan twee juweeltjes uit de nieuwe collectie.

Wadie (Red) long necklace

The first jewelry is this long gold colored chain. This necklace has the name Wadie and is one of the items that has a fur. The necklace itself is a long chain that comes just above your navel and it has a beautiful golden color. The pendant is a large flat circle containing a red fluffy ball. Because of the red fur the chain is kinda an eyec atcher, but besides that it is completely less is more, which I am a fan of. This necklace costs € 29 and is available in other colors. You can buy this necklace in the shops and webshops that sell the Les Cordes collection.

○●○

Het eerste juweeltjes is deze lange goudkleurige ketting. Deze ketting heeft de naam Wadie en is één van de juweeltjes die een bontje heeft. De ketting zelf is een lange ketting die tot boven je navel komt en een mooie gouden kleur heeft. Het hangertje is een grote platte cirkel met daarin een rood fluffy bolletje. Door het rode bontje valt de ketting wel op, maar voor de rest is deze helemaal less is more, waar ik helemaal fan van ben. Deze ketting kost €29 en bestaat nog in andere kleuren. Je kan deze vinden in de winkels en webshops die de collectie van Les Cordes verkopen.

Earrings Corso (Pink)

The second jewel and perhaps also my favorites of the whole collection are these earrings. These beautiful earrings have been given the name Corso. This gem is also gold colored and has a fur, but the design is slightly different. The plug is a golden plate and attached to it is a ring with a pink fur. In addition, there is a smaller gold ring and in the middle you will find a round stone in the color of the fur. These earrings are pink, but these can also be found in other colors. The earrings cost € 29 and can also be found in various stores and webshops that sell Les Cordes.

○●○

Het tweede juweeltje en misschien ook wel mijn favorieten van de hele collectie zijn deze oorbellen. Deze prachtige oorbellen hebben de naam Corso gekregen. Ook dit juweeltje is goudkleurig en heeft een bontje, maar het design is toch net wat anders. Het stekertje is een gouden plaatje en daaraan hangt een ring met een roze vachtje aan. Daarnaast is er nog een kleinere gouden ring en in het midden vind je een rond steentje in de kleur van het vachtje. Deze oorbellen zijn roze, maar deze kan je eveneens vinden in andere kleuren. De oorbellen kosten €29 en kan je eveneens vinden in verschillende winkels en webshops die Les Cordes verkopen.

These accessories are just two examples of what you can find in the autumn & winter collection. And I don't know what you think about it, but I'm totally a fan! You can also find the brochure with the new collection online at www.lescordes.be. What do you think of these accessories?

○●○

Deze juweeltjes zijn maar twee voorbeelden van wat je kan terugvinden in de herfst & winter collectie. En ik weet niet wat jullie ervan denken, maar ik ben helemaal fan! Je kan de brochure met de nieuwe collectie ook online terugvinden op www.lescordes.be. Wat vind jij van deze juweeltjes?