Outfit - Sparkly Gold

8:59:00 AM

Hi girls! Today I have a sparkly, more glamorous outfit for you. I bought this dress online a while ago, not that I needed it for a certain occasion, but I thought it was such a beautiful dress. This dress is actually perfect for a fancy night out, but since you don't really start doing an outfit shoot during a night out, I show you this dress like this.

○●○

Hi girls! Vandaag heb ik een sparkly, meer glamoureuze outfit voor jullie. Dit kleedje heb ik een tijdje geleden online gekocht, niet dat ik het nodig had voor een bepaalde gelegenheid, maar ik vond het zo'n ontzettend mooi jurkje. Deze jurk is eigenlijk perfect voor een fancy avond uit, maar aangezien een avondje uit niet het moment is om even je outfit te shooten, stel ik jullie deze jurk zo voor.

This nude dress with gold pailettes I actually bought online at Aliexpress. Surprisingly, I have come across this exact dress (even with the same product photos) on other Belgian and Dutch webshops, but for three times the price ... At such moments I am happy with myself that I didn't pay too much for a nice dress, but it also makes me realize how much profit some Western webshops try to make with Chinese clothing. The upper fabric is translucent, but underneath the dress is still a nude fabric and at the bottom is a pair of pants, so no slips can be seen with this dress.

○●○

Deze nude jurk met gouden pailettes kocht ik eigenlijk online bij Aliexpress. Verrassend genoeg ben ik deze exact jurk (zelfs met dezelfde productfoto's) ook al op andere Belgische en Nederlandse webshops tegengekomen, maar dan voor driedubbel de prijs... Op zo'n momenten ben ik dus wel blij met mezelf dat ik niet te veel heb betaald voor een mooie jurk, maar het doet mij ook wel beseffen hoeveel winst sommige Westerse webshops proberen te pakken met Chinese kleding. De bovenste stof is doorschijnend, maar onder het jurkje zit nog een nude stof en onderaan is dit een broekje, dus geen slips te zien met deze jurk.

Since the sequins are gold, I opted for golden accessories. I chose a long gold chain that runs nicely over the length of my chest. This is the finishing touch I think. In addition, I wore my rose gold watch and ring. For the shoes I chose these white heels with gold colored studs. Of course, this dress is ideal for a night out or on a warm summer evening and not for a cold summer day like today. What do you think of this look?

○●○

Aangezien de pailletten goud zijn, heb ik gekozen voor gouden accessoires. Ik koos een lange goudkleurige ketting die mooi over de lengte van mijn borst loopt. Dit zorgt wel voor een finishing touch vind ik persoonlijk. Daarnaast droeg ik mijn rose gouden horloge en ring. Voor de schoenen koos ik voor deze witte hakken met goudkleurige studs. Uiteraard is deze jurk ideaal voor een avondje uit of op een warme zomeravond en niet voor een koude zomerdag zoals vandaag. Wat vind jij van deze look?