Hiyaa darlings! When a shoe fits you just right ... in fact this is the third outfit with my new espradrilles, but they are so heavenly that I can't resist it. The colors of the espadrilles have also inspired me for a black and white outfit. Enjoy!

∞

Hiyaa darlings! When a shoe fits you just right... Inderdaad dit is al de derde outfit met mijn nieuwe espradrilles, maar ze zitten zo hemels dat ik het gewoon niet kan laten. De kleuren van de espadrilles hebben mij eveneens geïnspireerd voor een black and white outfit. Enjoy!

Hiyaa sweeties! Het lijkt misschien wel zo, maar zomermaanden zijn door de felle zon eigenlijk niet echt ideaal om outfit foto's te trekken (jaja, het is ook nooit goed voor mij). De foto's zijn vaak te licht en ik trek ook de meest bizarre gezichten als de zon in mijn ogen schijnt. Foto's trekken wanneer de zon ondergaat daarentegen levert prachtige resultaten op, al zeg ik het zelf.

__________________________________

EN: Hiyaa sweeties! It may seem like it, but summer months are because of the bright sun not really ideal to take outfit pictures (yes, I'm never satisfied). The photos are most of the time too bright and I make the most bizarre faces when the sun is shining in my eyes. Taking pictures when the sun goes down on the contrary delivers beautiful results, though I say it myself.

Zoals ik al bij een eerdere outfit heb verteld, heb ik een nieuwe fotograaf gevonden die eigenlijk graag foto's van mijn outfits trekt. Deze foto's zijn genomen na een dagje shoppen in Antwerpen. Stijladvies voor Bert in ruil voor mooie outfit foto's voor mijn blog, check! 

___________________________

EN: As I have already said in a previous outfit I've found a new photographer who actually likes to take pictures of my outfits. These pictures were taken after a day of shopping in Antwerp. Style advice for Bert in exchange for beautiful outfit photos for my blog, check!