Polished Cats: Kipling

Outfit - Work Out with Kipling

8:53:00 AM

Hi girls! You know it or you do not know it, but besides blogger I am a fanatical fitness girl. And you can take that 'fanatical' the extreme way as you can find me in the fitness 7 days a week. No worries, it is not every day heavy cardio or muscle building, occasionally I also put a day of stretching and flexibility in. Anyway if you sport every day of the week, you need good gear and that does not just stop at a good fitness outfit. Your sports bag must also be provided and Kipling understands that.

○●○

Hi girls! Jullie weten het of jullie weten het niet, maar naast blogger ben ik een ook fanatieke fitnesser. En fanatiek mag je best wel in het extreme nemen aangezien je mij 7 dagen in de week in de fitness kan vinden. No worries, het is niet elke dag zware cardio of spieropbouw, af en toe steek ik er ook een dagje stretching en flexibiliteit in. Anyway als je elke dag van de week sport, heb je een goede uitrusting nodig en dat stopt niet gewoon bij een goede fitness outfit. Je sporttas moet er ook op voorzien zijn én dat heeft Kipling begrepen.

This Kipling bag is one of the new Spring Summer collection that is ideal for starting your work out routine. This practical, medium-sized bag is ideal as a sports bag as well as a travel bag. The bag is made of sturdy nylon and has adjustable angles that can change the appearance and size in an instant. I chose to fasten the corners of the bag for a rounder look. The bag also has 3 removable organizers which is ideal for storing your stuff, such as your shampoo, gym gloves, resistance bands ... Because this bag is water-repellent, you don(t have to be super carefull.

○●○

Deze Kipling tas is ééntje uit de nieuwe Lente-Zomer collectie die helemaal ideaal is om je work out routine goed te beginnen. Deze praktische, middelgrote tas is zowel ideaal als sporttas als reistas. De tas is gemaakt van stevig nylon en heeft verstelbare hoeken die de uitstraling en maat in een oogwenk kunnen veranderen. Ik koos ervoor om de hoeken van de tas vast te klikken voor een rondere look. De tas heeft ook 3 verwijderbare organizers wat ideaal is om je verschillende spulletjes in weg te bergen, zoals je shampoo, gymhandschoenen, weerstandsbanden... Doordat deze tas waterafstotend is, kan je er ook wel wat mee uitsteken.

The Kipling Art M bag is available in 18 different colors. I chose this color called Night Blue Q BI. For a sports bag I like a black neutral color since I want it to fit with just about every fitness outfit. The golden corners and beige details on the handles make this bag just a bit more special and more trendy. What I especially like is the old school Kipling logo as you used to see on the typical school bags. What do you think of this look and my new bag?

○●○

De Kipling Art M tas is beschikbaar in 18 verschillende kleuren. Ik koos voor deze kleur genaamd Night Blue Q BI. Voor een sporttas hou ik wel van een zwarte neutrale kleur aangezien ik wil dat het bij zowat elke fitness outfit past. De gouden hoeken en de beige details aan de handvatten maken deze tas toch net ietsje specialer en meer trendy. Wat ik voornamelijk leuk vind, is het old school Kipling logo zoals je die vroeger op de typische schooltassen zag. Wat vind jij van deze look en mijn nieuwe tas?

Wearing:

Jacket - Pull&Bear / Top - H&M / Sport legging - H&M / Shoes - Nike performance / Bag - Kipling (Shop here) / Watch - Festina

Stay up to date by following Polished Cats on

Kipling

Outfit - On The Go with Kipling

7:43:00 AM

Hiyaa girls. Just a throwback to the primary school, is there someone here who did not have a Kipling backpack? Everyone knows Kipling from his/her youth and the brand has never really been gone. On the contrary, Kipling has been busy marketing new backpacks, handbags, accessories for years ... A functional backpack is something that you can always use and this City Pack by Kipling from the winter collection is the ideal fashionable backpack.

○●○

Hiyaa girls. Even een throwback naar de lagere school, is er dan hier iemand die geen Kipling boekentas of rugzak had? Iedereen kent Kipling wel van zijn jeugdjaren en het merk is ook nooit echt weggeweest. Integendeel, Kipling is al jaren bezig met het op de markt brengen van nieuwe rugzakken, handtassen, accessoires... Een functionele rugzak is iets dat je altijd wel kan gebruiken en deze City Pack van Kipling uit de winter collectie is de ideale fashionable rugzak.

City Pack backpack from Kipling is an eye-catcher alone because of the quilted look and the used -water-resistant - material on the outside. It is a compact backpack, but because of the many different spaces a very handy and light bag. I chose a dark purple aubergine-like color, one of my favorite colors when it comes to winter colors. As a look I have chosen something warm, because the temperatures have really dropped now. In terms of pants, I chose these sequin trousers which is also a very warm item because it is double lined.

○●○

City Pack rugzak van Kipling is alleen al een eyecatcher door de quilted look en het gebruikte -waterbestendige - materiaal aan de buitenkant. Het is een compacte rugzak, maar door de vele verschillende ruimtes een zeer handige én lichte tas. Ik koos voor een donkerpaarse aubergine-achtige kleur, één van mijn favoriete kleuren als het aankomt op winterkleuren. Als look heb ik gekozen voor iets warms, want tja de temperaturen zijn toch echt wel gedaald nu. Qua broek koos ik voor deze pailetten broek dat ook een heel warm item is doordat het dubbel gevoerd is.

Winter temperatures also require more layers. This is exactly what I have done. This jeans cardigan is something that I would wear in the summer or spring, but in combination with this warm white sweater it is really ideal for a colder and foggy day. What do you think of this look? And what about this Kipling backpack?

○●○

Winterse temperaturen vragen ook om meer laagjes. Dit is dan ook exact hetgeen ik heb gedaan. Dit jeans vestje is iets dat ik eigenlijk eerder in de zomer of lente zou dragen, maar in combinatie met deze warme witte trui is het echt wel ideaal om voor een kouder en mistige dag. Wat vind jij van deze look? En van deze rugzak van Kipling?