Outfit: Cat Ripped the Jeans

9:27:00 AM

Outfit Cat t-shirt and ripped jeans Polished Cats

In mijn eerste DIY heb ik laten zien hoe je zelf een ripped jeans kan maken. Uiteraard wou ik jullie ook laten zien hoe je deze kan dragen, dus een outfit was hier wel op zijn plaats. De dag dat deze foto's zijn getrokken, waren de temperaturen heel hoog (talking 24°C). We besloten de foto's op een koeler, meer schaduwrijk plaatsje te trekken, het Hendrik Conscience plein in Antwerpen.

_____________________________

EN: In my first DIY I showed you how you can make a ripped jeans yourself. Of course I also wanted to show you how you can wear it, so an outfit was needed here. On the day that these pictures were taken, the temperatures were very high (talking 24°C). We decided to photograph in a cooler, more shaded place, the Hendrik Conscience Square in Antwerp.

De t-shirt vond ik bij Primark.. tja what can I say, helemaal mij ;) De lichte kleur van de broek past prachtig bij de helder blauwe ogen van de kat op de t-shirt, dus een mooie combinatie vind ik zelf. De haken heb ik onlangs gekocht bij Zara en ik zocht al lang bruine hakken! Ik ben er echt verliefd op, hoe de lijntjes van de schoenen in een patroon samenlopen, maakt het gewoon heel elegant. De oorbellen zijn een opvallend detail aangezien ze een holografisch effect hebben.

_____________________________

EN: I bought the t-shirt at Primark .. well what can I say, totally me ;) The light color of the pants fit perfectly with the clear blue eyes of the cat on the t-shirt, so I think it's a nice combination. I recently bought the heels at Zara and I was looking for brown high heels for quite some time! I really love how the lines of shoes come together in a pattern, it just makes it very elegant. The earrings are a striking detail, since they have a holographic effect.