Hiyaa darlings! Ondanks dat ik gisteren nog heb geblogd over mijn nieuwe zelfbruiner, heb ik toch nog foto's met bleke beentjes voor jullie. De foto's zijn al weer van een paar weken terug toen het product nog niet had. Over de outfit: de kimono hebben jullie al eerder gezien, maar ik wou hem eens op een andere manier combineren. 

_____________________________

EN: Hiyaa darlings! Although I blogged yesterday about my new self-tan, I still have pictures of me with my pale legs. The pictures are already a few weeks old, from when I hadn't got the product. About the outfit: You've seen the kimono before, but I wanted to combine it in a different way.

Vorige keer had ik mijn kimono met een faux leather legging gecombineerd, aangezien ik het leer er wel mooi vond bij staan, heb ik 't deze keer gecombineerd met een faux leather rokje. Buiten het rokje is ook mijn ketting nieuw, deze heb ik gekregen bij de opening van &Other Stories in Antwerpen. Eerst vond ik het niet echt speciaal, maar de koperachtige kleur had ik nog niet en het past bij enorm veel in mijn kleerkast

_____________________________

EN: Last time I combined my kimono with a faux leather legging, because I really like how it looked, I combined it with a faux leather skirt this time. Besides the skirt, my necklace is also new, I received this as a gift at the opening of &Other Stories in Antwerp. At first I didn't think it was really special, but I didn't own the copper like color like that and it combines good with a lot of items in my wardrobe. 

I'm wearing:

Kimono: Forever21 / Shirt: Terre Bleue / Top: H&M / Skirt: Clouds of Fashion / Heels: Eram / Handbag: Friis & Company / 

Earrings: Switzerland / Necklace: &Other Stories / Bracelet: Unknown / Watch: Festina