Hiyaa darlings! Summer is coming, slowly but surely! When the days are getting a little warmer, you always averse to wear those skinny jeans or other tight stuff. Then I need something flowy, but of course it should still remain fashionable. So what I did with this outfit.

 ∞

Hiyaa darlings! Summer is coming, langzaam maar zeker! Wanneer de dagen ook ietsje warmer worden, heb je altijd minder zin om die spannende skinny jeans of dergelijke aan te doen. Dan heb ik iets flowy nodig, maar uiteraard moet het nog steeds fashionable blijven. Wat ik met deze outfit dus doe. 

Een paar weken geleden hadden we nog dagen met hogere temperaturen, deze dagen komen helaas minder en minder voor. Het goede hieraan is wel dat ik nu eindelijk mijn warme kledij weer uit de kast kan halen en ook veel nieuwe dingen aan jullie kan tonen. Zoals deze trui die ik eerder had laten zien in een shoplog. 

___________________________

EN: A few weeks ago we had days with higher temperatures, unfortunately these days are becoming less frequent. The good thing is that I finally can get my warm clothes out of the closet and show the new stuff to you. Like this sweater, I have shown it earlier in a shoplog.

Whuuuuuut's up with the weather?! Het was dit weekend echt zalig weer, wat minder zalig was, is dat ik een buikgriepje heb ontwikkeld. Het is gelukkig wel maar een zwakke versie, maar weer zo typisch dat ik ziek word als het schitterend weer is.. Scumbag body! But the show must go on en de foto's laten het niet te veel zien denk ik ;) Nu even over de outfit: De laatste tijd heb ik wat meer 'klassevolle' outfits getoond, maar voor vandaag heb ik gekozen voor een meer casual, losse outfit. Ideaal voor the sunshine! 

____________________________

EN: Whuuuuuut's up with the weather?! The weather was awesome this weekend, the thing that was less awesome, is that I developed a stomach flu. Luckely it's a rather weak version, but so typical I get sick when the weather is amazing.. scumbag body! But the show must go on and I think the pictures don't show it too much. Now, about the outfit: Lately I have shown some more classy outfit, but today I opted for a more casual, loose outfit. Ideal for the sunshine!